默认搜索
当前位置:主页 > 澳门银河网站 > 正文
  • 新版《第二十二条军规》还远算不上伟大
  • 日期:2019-08-18   点击:   作者:澳门银河官方网充值   来源:澳门银河现金网   字体:[ ]


正式预告

  时光网特稿 1961年,约瑟夫·海勒出版了一部既有挑战性又具讽刺意味的小说《第二十二条军规》,对战争和权威进行了尖锐的批评。小说发售时,评价整体来说比较积极,但也夹杂了一些批评,不过并不阻碍它后来卖出一千万册之多,并且最终被视作二十世纪中期最重要的美国小说之一,在美国成为了高中、大学课程的重要组成部分。小说的名字本身也成为了英文中的一句固定短语,指代由于相互冲突或相互关联的情况而导致的进退两难,无处可逃的境地。


编辑推荐:   ·乔治克鲁尼独家访谈《第二十二条军规》 “老年人做决定,年轻人去送死,这很荒谬”  

时光网专访乔治·克鲁尼

  原著被改编为六个小时的迷你剧,由乔治·克鲁尼担任制片,拍摄得很不错。该剧跟原著一样,剧情繁杂,包含了讽刺性的社会评论和黑色幽默。


  原著分为很多个部分,采用的是非线性全知叙述方式,并且从多个人物的视角展开,很难改编。


  而改编后的剧情流畅了不少,从情节角度而言更传统,但是最重要的基调——焦躁又沮丧,最终只能悲伤地听之任之——对有些观众来说可能刚好契合那个时代,而另一些观众可能会觉得太令人费解,太冷酷,或者太憋屈了, 新澳门银河网址浪,使他们难以产生共情,也体会不到其中的意义,留不下深刻的印象。




  故事背景设定在第二次世界大战时期,从1942年到1944年,该剧从约翰·约塞连(克里斯托弗·阿波特 饰)的视角出发,他是一个美军轰炸机飞行员,却发现自己不过是上级——主要是热衷于战争的卡斯卡特上校(凯尔·钱德勒 饰)的一枚棋子。


  同时剧中还穿插了谢斯考夫中校(乔治·克鲁尼 饰)的故事,他最终被提拔成了将军。约塞连和他的伙伴们申请回国,但每当他们完成之前设定的任务数量之后,目标数量都会上涨,约塞连越来越愤怒,不顾一切地想要从军事任务中脱离出来。


  与此同时,其他人,例如米洛·明德宾德(Daniel David Stewart 饰),已经适应了战争的疯狂与虚无,并且将精力放在如何赚取更多钱财上,他们想要利用现行规定的漏洞,通过复杂的进出口流程攫取私利。




  对于《第二十二条军规》的任何改编作品来说,历史背景都是理解和欣赏作品的关键,但海勒文中表达的很多基础主题——官僚主义的荒谬和自私自利的天性,沟通不畅导致的悲剧和闹剧——都是全球性的,不论什么文化背景,处在什么时代,大家都很容易理解。


  原著中的幽默笑点还是挺大众化的,但相对更扎根于美国文化。克鲁尼的角色名叫谢斯考夫,是从德语的“白痴”转换过来的。


编辑推荐:   ·未来巨星!爆款影片的绿叶演员竟是星二代 访"皇家酒店"男星普尔曼 畅聊明星老爸与未来  

  还有一个比较长的系列笑话,讲的是一个天真的、没什么存在感的角色,名叫梅杰·梅杰·梅杰,由刘易斯·普尔曼饰演

,最终,你猜的没错,他被提升成了少校(梅杰的英文名Major是少校的意思)。


  与此同时,原著中很多经典语句(例如“敌人就是任何一个可能杀死你的人,不管他是哪一方的——不要忘记这一点,因为你记得越久,活得越长”),被拆分成了一段段的台词,说给约塞连听,与其他角色的命运相比,他不断积累的怒气可以说是剧中唯一一条贯穿的情绪线索。





  尽管整体而言,这部剧比1970年迈克·尼科尔斯导演的电影版改编得更好,这大部分要归功于在原著基础上所做的一些改变,但这部新版《第二十二条军规》还远算不上伟大。本来他们可以把对军权的批判跟大男子主义的危害结合得更广,但两位编剧大卫·米肖德和卢克·戴维斯并没能把故事发挥到这个层次上。



  • 共2页:
  • 上一页
  • 1
  • 2
  • 下一页
  •